legal action

「legal action」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リーガル アクション

「legal action」の意味

「legal action」の例文

The company threatened to take legal action if the breach continued.

違反が続くなら、その会社は法的措置を取ると脅した。

「legal action」の複数形

複数形legal actions

「legal action」のレベル別の例文

「 legal action」のコアイメージ コアイメージ

法的措置として裁判所や捜査機関を通じて権利行使や救済を求める正式な手続き

「legal action」のよく使う型

「legal action」とよく一緒に使う語

「legal action」のよくある間違い

  • ✕ do a legal action

    ○ take legal action

    legal actionは通常、doではなくtakeと一緒に使う。

  • ✕ I will take a legal action.

    ○ I will take legal action.

    一般的な法的措置を表すlegal actionは通常、数えない名詞として使う。

「 legal action」の英英 英英

Formal steps taken through courts or legal authorities to enforce rights or seek remedies, such as filing a lawsuit or pressing charges.

「 legal action」の語源 語源

legal actionは、legal(法に関する)+action(行為・手続き、ラテン語 actio に由来)が結びついて、英語で「法的措置」を指す語になった。

「 legal action」のコラム コラム

  • 英語では take legal action の形で使われ、「法的措置を取る」という意味で民事訴訟や刑事告訴などを含む場合がある。

「legal action」のよくある質問

Q. legal actionは数えられる名詞ですか?
一般的に法的措置という意味では数えない名詞としてtake legal actionの形で使います。個々の法的手続きや複数の措置を指す場合にはlegal actionsとなることもあります。
Q. legal actionは告訴と同じ意味ですか?
legal actionは民事・刑事を含む幅広い法的措置を指します。したがって、必ずしも告訴だけを意味するわけではありません。
Q. legal actionはどのような場面で使いますか?
契約違反、未払い、権利侵害などについて、裁判やその他の法的手続きを取る可能性を述べる場面で使います。ニュースやビジネス上の通知でもよく使われます。